C’est dans le secteur des pêches que les accidents mortels sont les plus nombreux. Pourquoi ce secteur d’activité demeure le plus meurtrier au Canada, alors que d'autres industries comme l’agriculture ou l’exploitation minière ont réussi à diminuer le nombre de décès au travail? Des acteurs du milieu tentent de mieux prévenir les accidents. Également à l’émission : Quinze ans après sa parution, quel est l'héritage du rapport Pronovost sur l'avenir de l'agriculture au Québec? Des scientifiques tentent de percer les secrets de la végétation sous la glace. Et trois acériculteurs amateurs partagent leur bonheur de faire les sucres!