La liberté de mouvements est chose rare pour les vaches laitières au Canada, mais le vent commence à tourner. Est-ce vraiment différent ailleurs dans le monde? Aussi à l’émission : Le regard de Christian Messier sur la forêt d'aujourd'hui et de demain. La menace du frelon asiatique en Colombie-Britannique.