Tous les parc nationaux du Québec passent aux 5 ans une évaluation de santé qui permet ensuite d’intervenir pour mieux les conserver. Diagnostic du parc national de Plaisance en Outaouais. Aussi à l’émission, les aventures de pionniers de la culture des arachides en Ontario, le sirop d’érable biologique, de nouvelles informations sur les raisons du déclin du saumon de l’Atlantique, et en France, le combat d’un agriculteur contre Monsanto.