Le cheval canadien est une race issue des tout premiers chevaux qui ont peuplé la Nouvelle-France. Ces bêtes se sont adaptées à notre rude climat. Elles ont aidé les colons à défricher, à labourer. Mais, aujourd’hui, la survie de cet emblème chevalin est menacée. ÉTAT D’ALERTE POUR LES NOISETIERS - En Colombie-Britannique, la vallée du Fraser est connue pour sa culture de la noisette. Elle représente 5% de la production nord-américaine. Mais depuis quelques années, une bactérie, la brûlure orientale du noisetier, déstabilise l’industrie. Les producteurs sont à la croisée des chemins et devront prendre des décisions difficiles. FRAMBOISES À LA MACHINE - Un producteur de framboises de la Vallée de la Matapédia, relève tous les défis pour vivre de cette culture spécialisée loin des grands centres. Avec succès. Dernière innovation : l'achat une récolteuse à framboises. Elle remplace 200 cueilleurs et, du coup, résout son problème chronique de main-d'oeuvre. PASSION LIBELLULES - Saviez-vous que beaucoup de libellules vivent au sommet des arbres? Et que pour identifier certaines espèces il faut observer de minuscules détails tels que la forme de la gueule? Les deux hommes que vous allez découvrir aujourd'hui sont tombés à pieds joints dans l'univers des libellules. Ces passionnés sont même sur le point de publier le premier guide d’identification des libellules en Amérique du Nord.