La neige fait partie du paysage canadien. Sans qu’on s’en rende compte, elle joue un rôle crucial, à la fois comme réserve d'eau pour les rivières et comme manteau isolant pour les sols en hiver. Mais étonnamment, elle n'est pas si facile à étudier. Également à l’émission : Des agriculteurs tentent de repousser les coyotes qui s’approchent près de leur ferme. Et quel est le destin pour le caribou migrateur du Nord?