強さゆえの孤独から平凡な生活に憧れた《魔王》ヴァルヴァトスは、数千年後の村人アード・メテオールに転生する。夢は人間と友情の絆を結ぶこと。しかし、10歳を迎えても友達を作るという目的は達成できずにいた。そんな中、森の中で魔物と戦う少女と運命の出会いを果たす。
Due to the isolation caused by his strength, the Demon Lord Varvatos longed for a normal life, and after several thousand years he reincarnated as the villager, Ard Meteor. His dream is to forge bonds of friendship with other humans. However, even after turning 10 he still had yet to achieve his goal. During that time he has a fateful encounter with a young girl fighting monsters in the forest.
Der so genannte Dunkle Lord hat alles im Leben erreicht, was es zu erreichen gibt. Jedoch fühlt er sich niemandem nahe. Er beschließt, dem Abhilfe zu schaffen, und als neu geborener Ard sich Freunde zu suchen.
Após perder as esperanças, Varvatos decide reencarnar para ter uma nova vida e se livrar de sua solidão.
Após perder as esperanças, Varvatos decide reencarnar para ter uma nova vida e se livrar de sua solidão.
Ard es un joven que en su anterior vida era Varvatos, el Señor Oscuro, que se ha reencarnado porque se ha cansado de su vida anterior y quiere hacer amigos
Le Roi démon Varvatos, du haut de sa puissance, possède à peu près tout ce qu'il peut espérer… sauf des amis. Son statut éloigne les mortels, alors il se réincarne en un garçon, Ard. En tant que villageois, il espère enfin avoir des amis, mais fait fuir les siens…
사상 최강의 대마왕 바르바토스는 고독한 삶이 싫어 평범한 마을 사람 A, 아드로 전생하지만 전생한 후에도 친구를 사귀긴 쉽지 않다. 그러던 어느 날, 숲속에서 위기에 처한 한 소녀를 구해 주게 된다.
Когда сила обрекла владыку демонов Варватоса на одиночество, он возжелал обычной жизни и переродился простым деревенским мальчишкой. Его мечта — завести дружбу с людьми. Однако ему уже исполнилось десять, а цель до сих пор не достигнута. Вдруг судьба сводит его с девочкой, сражающейся с лесными монстрами...
