Ralph and Bill are kidnapped by a tycoon that actually had his own suit given to him years ago by the aliens. The suit corrupted this man to use it for personal fortune, and he did not lose the instruction book. The aliens did not like the way he was using the suit, and they took it away from him.
Ralph e Bill sono rapiti dal magnate J. Beck. Costui rivela loro di essere entrato in possesso alcuni anni fa di un altro modello della tuta degli alieni, molto simile a quello che indossa Ralph. Il miliardario ricatta i due poveri malcapitati, costringendoli ad aiutarlo per ottenere indietro il suo costume.
Ralph y Bill son secuestrados por un magnate que, años atrás, había recibido su propio traje de los extraterrestres. El traje lo corrompió, llevándolo a usarlo para enriquecerse, y no perdió el manual de instrucciones. A los extraterrestres no les gustó cómo usaba el traje y se lo quitaron.
