Russians are trying to find an heiress and her Russian husband in order to force them to establish a missile cache hold on their private island. Bill needs Ralph's help when he is suspected of failing a lie-detector test at FBI headquarters.
L'FBI vuole espellere Bill perché ha commesso un errore nel fare un test con la macchina della verità. La diserzione però di una coppia di russi attira ogni attenzione, e quindi lo sbaglio dell'agente passa in secondo piano.
Los rusos tratan de encontrar a una heredera y su marido ruso, para forzarlos a establecer una base de misiles en una isla privada. Bill necesita la ayuda de Ralph cuando sospechan de él, al fallar una prueba de detector de mentiras, en el FBI.
