The Americans fly to Norrland. In the wilderness outside Älvsbyn they will be camping. The participants are not entirely focused, the question is how well they will manage in the forest. The Northern-born nature turns out to be both touching and upset. Americans dare on a very dangerous jump. Anders Lundin holds a vital lesson about Sweden and Switzerland. The racing event takes place on the railroad, after all, everyone will not be allowed to fight for a family reunion with their Swedish family.
Amerikanerna flyger till Norrland. I vildmarken utanför Älvsbyn ska de tälta. Deltagarna är inte helt fokuserade, frågan är hur bra de kommer att klara sig i skogen. Den norrbottniska naturen visar sig både kunna beröra och uppröra. Amerikanerna vågar sig på ett mycket farligt hopp. Anders Lundin håller en livsviktig lektion om Sverige och Schweiz. Utslagstävlingen sker på järnvägen, efter den kommer inte alla att få fortsätta kämpa om en släktträff med sin svenska släkt.
