Le monde de la fin des années 1960 est en ébullition et le Canada n'échappe pas au tumulte. En politique extérieure, Pierre Trudeau établit des relations diplomatiques avec la Chine communiste et le Vatican. Des archives chinoises présentent Trudeau en compagnie de Mao Tsé-Toung. Le Canada et le Québec ne sont pas imperméables à la vague de violence qui s'empare du monde. Pierre Trudeau est confronté à la crise d'octobre, l'une des plus graves de l'histoire du Canada. Il livre ses réflexions sur cette crise et rappelle les circonstances qui l'ont amené, lui, le champion des libertés civiles, à décréter la Loi sur les mesures de guerre.