Le troisième épisode met en lumière les moyens qu'ont pris les services secrets occidentaux pour enrayer le communisme dans le monde et remporter la victoire idéologique sur le bloc de I Est.Cet épisode révèle pour la première fois publiquement comment les services de contre-espionnage soviétiques ont réagi aux offensives occidentales.