Les Québécois ont le monopole de la vente des arbres de Noël à New York. Cette entreprise lucrative fait travailler une centaine de personnes pendant un mois. Mais ces Québécois vivent dans des conditions pénibles, comme de véritables sans-abri. Nous les suivons dans leur voyage