Dans la vallée du Rio Négro. en Colombie. 50 familles doivent se suspendre à des câbles d'acier pour traverser d'une rive à l'autre. Des femmes, des enfants, des chiens s'accrochent pour ne pas tomber dans le vide et une sorte de frein artisanal sert à amortir le choc à l'arrivée. Il y a beaucoup d'accidents qui sont très souvent mortels. Les paysans ont décidé de se révolter contre le propriétaire qui refuse la construction d'un pont.