Les mines canadiennes à l'étranger n'ont pas bonne presse. Beaucoup déplorent, entres autres, les conséquences néfastes sur l'environnement. La documentariste Hélène Pichette examine le cas d'une mine à ciel ouvert de Cerro San Pedro, un village mexicain classé historique et aujourd'hui divisé. Des villageois se battent contre la minière canadienne New Gold, tandis que d'autres y voient dans cette mine d'or une source d'emploi et de prospérité.