L'attaque de Pearl Harbor, à Hawaï : il y a 70 ans, les Américains subissaient un affront militaire sans précédent en l'espace de quelques heures. Les anciens combattants américains se souviennent avec force détails de cette agression qui a coûté la vie à plus de 2 000 soldats américains. D'anciens soldats japonais se souviennent aussi très clairement de cette attaque...