Il y a 30 ans, le Canada vivait le dernier chapitre d'une longue lutte constitutionnelle qui a culminé dans la nuit du 4 au 5 novembre 1981 et à l'issue de laquelle le Canada rapatriait la constitution canadienne sans l'accord du Québec. Ce documentaire datant de 1999, - mais toujours pertinent-, retrace les événements de cette nuit désignée par certains sous le nom de «La nuit des longs couteaux».