Si dix ans après les attentats meurtriers du 11 septembre, la vie reprend lentement à Ground Zero où se construit le futur «One World Trade Center», retour sur une année laborieuse depuis la date fatidique jusqu'à fin mai 2002. Il aura fallu presque une année pour nettoyer les centaines de milliers de tonnes de béton et d'acier du site en question. Ce reportage nous fait vivre de l'intérieur la transformation physique d'un lieu que les familles endeuillées aimeraient voir comme un lieu sacré où se recueillir.