BANGLADESH: L'EAU DU DIABLE. L'eau tue à petit feu au Bangladesh. Contaminée (naturellement) à l'arsenic, l'eau des nappes phréatiques est appelée «l'eau du diable». Et elle pourrait bien être le responsable d'une des plus graves crises sanitaires de l'histoire. L'ORIENT EST VERT. La Chine, pollueur numéro un de la planète, pourrait-elle devenir leader mondial en technologie propre? Aujourd'hui, le gouvernement soutient des entrepreneurs «verts» qui se sont lancés dans ce nouveau marché. Portrait d'une Chine plus conscientisée aux enjeux environnementaux. BALI, LES ENCHAÎNÉS. À Bali, la plupart des malades mentaux vivent dans des conditions inhumaines. Ils sont enfermés dans des cages de fortune, ou encore enchaînés. Une psychiatre de la région tente toutefois de traiter ces malades oubliés de tous.