Après près de 50 ans à la tête de son pays, Fidel Castro a annoncé mardi sa retraite de la vie politique pour des raisons de santé. Depuis juillet 2006, c’est Raul Castro, le frère de Fidel, qui assure l’intérim à la tête de l’État cubain. Fidel et Raul ont toujours travaillé en tandem. Ce reportage montre comment Raul Castro, qui a toujours reconnu le leadership de son frère Fidel, a pris rapidement beaucoup d’initiatives, dont celle de diriger d’une main de fer l’armée cubaine. Son pouvoir n’a fait que croître au fil des événements qui ont marqué l’histoire de Cuba depuis le début de l’ère castriste. FOX