D’un côté, une arme à feu à Jonesboro, une ville américaine, et de l’autre la naissance de Michael James, en Jamaïque. Plusieurs années plus tard, c’est la rencontre tragique entre l’enfant de six ans et l’arme mortelle dans une banlieue torontoise. À travers ce drame, c’est toute la question de la circulation incessante d’armes illégales traversant la frontière américano-canadienne qui est soulevée dans ce reportage. CBC