I norsk-amerikanernes andre uke i Norge, er det den norske vinteren som skal utforskes. De starter uka med en vinteraktivitet for barn og en idyllisk snøscootertur inn i hyttelandet. Nervene står derimot i helspenn når de må prøve seg i skitrekket. På langrennsski.