Roland wird aus dem Club der Abenteurer ausgeschlossen, als er beschuldigt wird, die legendäre Geschichte von der Bezwingung eines Gipfels gefälscht zu haben. Sofort machen sich Rolands Tochter Brooke und Jack gemeinsam mit den Millenials Emma, Mason und Clark daran, seinen Namen reinzuwaschen.
When Mather, the president of the Chicago Adventure Society, accuses Roland of faking the story of the expedition that made his career, Jack, Brooke and the millennials team up to clear his name. Also, Clark is dumbfounded when he notices that Jack seeks Mather’s approval the same way he seeks Jack’s,
Roland kutsutaan puhumaan Chicago Adventure Societyyn, jossa Jack huomaa olevansa konkarien silmissä kuin Clark toimituksessa. Rolandin kuuluisa tarina, joka innoitti Jackin samalle alalle, päätyy ikävästi valehtelusyytökseen, ja toimitus päättää puhdistaa hänen maineensa. Emma kokee 26-vuotiaana ikäkriisin.
רולנד מוזמן למועדון החוקרים היוקרתי בשביל לספר את סיפור ההרפתקה של הקריירה שלו, וג'ק וכל השאר מצטרפים אליו. אמה עוברת משבר בעקבות גילה המתקדם.
Lorsque Mather, le président de la Chicago Adventure Society, accuse Roland d'avoir truqué l'histoire de l'expédition qui a fait sa carrière, Jack, Brooke et les milléniaux s'associent pour effacer son nom. De plus, Clark est abasourdi quand il remarque que Jack demande l'approbation de Mather de la même manière qu'il cherche celle de Jack.
