Hugh Wallace meets Paul McPhillips and Judith Caffrey in Drum, Co Monaghan, where they are renovating Anderson's pub shop on the quiet main street of the village.