Le cerf rouge est la plus grande et la plus connue des espèces de cervidés d’Europe centrale. Il est toujours possible d’en apercevoir des spécimens car le cerf rouge a su s’adapter aux changements introduits dans son milieu par les hommes. Quand les chasseurs ont envahi son habitat et l’ont repoussé plus loin dans la forêt, il a survécu. Le film montre comment cet animal majestueux réagit à la présence de l'homme et des prédateurs, qu'il s'agisse des ours ou des loups. Il suit aussi deux faons, de leur naissance à la fin de leur première année.