In einem Fall, in dem es um Studiendarlehen geht, soll Jason Alicia und Lucca bei ihren Nachforschungen unterstützen. Dabei setzt er auf aggressive Ermittlungsmethoden. Howard Lyman wirft unterdessen Lockhart, Agos & Lee eine Altersdiskriminierung vor und sieht in Cary den Rädelsführer. Elis Machenschaften während Peters Präsidentschaftskampagne sorgen derweil für ein Familiendrama bei den Florricks.
Jason uses aggressive investigative tactics while working on a student loan case with Alicia and Lucca. Howard points to Cary as the primary offender when he alleges ageism at Lockhart, Agos & Lee. Eli creates drama among the Florricks.
Aggressiivista linjaa vetävä perintätoimisto ahdistelee Luccan vanhaa ystävää opintolainan takaisinmaksusta. Elillä on vaikeuksia päästää irti Peterin kampanjasta. Howardin kiusaamisen mittakaava valkenee Dianelle ja Carylle.
Alicia et Lucca décident de s'associer. Pour leur première affaire, elles représentent lors d'une audience d'arbitrage une jeune femme harcelée par une agence de recouvrement pour non-paiement de sa dette alors qu'elle assure l'avoir payée. Chez Lockhart, Agos et Lee, afin d'éviter des poursuites, Diane organise une médiation pour régler les différents existants entre Howard et Cary. Eli reçoit la visite de sa fille qui s'inquiète pour lui...
לוקה ואלישיה מנסות לסייע לסטודנטית לשעבר בתיק הלוואת סטודנט, שמתגלה כתרמית לא קטנה. בינתיים, הווארד ליימן טוען לאפליית גיל במשרד והעימות עם קארי רק מחריף. איליי מתקשה להמשיך הלאה וגורם לדרמה משפחתית.
Alicia i Lucca prowadzą sprawę, przy której pomaga im Jason. Howard oskarża Cary'ego o dyskryminowanie go z powodu wieku.
Jason usa táticas agressivas de investigação ao ajudar Alicia e Lucca em um caso envolvendo o empréstimo financeiro de um estudante. Enquanto isso, Howard Lyman afirma que existe preconceito perante a idade na Lockhart, Agos & Lee, apontando Cary como o principal ofensor. Para completar, Eli aumenta o drama familiar dos Florrick durante a campanha presidencial de Peter.
Jason usa tácticas agresivas cuando ayuda a Alicia y a Lucca con un caso de deudas de estudiante. Mientras tanto, Howard Lyman acusa a su bufete de discriminación de edad y en concreto a Cary. Eli mete baza entre la familia Florrick durante la campaña presidencial de Peter.
