Firma Lockhartová, Gardner hájí výrobce energetického nápoje, po jehož požití zemřelo několik lidí. A v souvislosti se zadlužením to vypadá, že začíná pomalu svítat na lepší časy...
Nachdem die Firma endlich ihre Schulden beglichen hat, werden Alicia, Cary und diejenigen, denen man während der finanziellen Klemme eine Partnerschaft angeboten hatte, auf ein weiteres Jahr vertröstet. Der Ärger ist groß, und die Spannungen verschärfen sich noch, als Alicia und Cary aufgefordert werden, in einem Scheinprozess gegen Will und Diane anzutreten, um die Erfolgschancen zu testen. Dessen Resultat hat Konsequenzen für den Hersteller von Energydrinks, der für den Tod eines Mädchens verantwortlich gemacht wird. Eli versucht inzwischen, sich in Peters Kampagne gegen Jordan zu behaupten.
Office politics come to a head when Will and Diane ask Alicia and Cary to face off against them in a mock trial, only to get more than they bargained for. Eli tries to avoid losing his role in Peter’s campaign to Jordan, as he continues his fight with the Justice Department.
Energiajuomayhtiön johtaja haluaa testata, miten yhtiötä vastaan nostetulle syytteelle kävisi harjoitusoikeudenkäynnissä. Niinpä Cary ja Alicia kohtaavat Willin ja Dianen jutussa, jossa energiajuomaa syytetään 16-vuotiaan tytön kuolemasta. Elsbeth ryhtyy puolustamaan Eliä oikeusministeriön vaatimuksilta, ja osakkuusasia joutuu uudelleenkäsittelyyn.
Will et Diane demander à Alicia et Cary d'affronter une prestigieux bureau dans un simulacre de procès, seulement pour obtenir plus de ce qu'ils ont négocié. Pendant ce temps, Eli essaie d'éviter de perdre son rôle dans la campagne de Peter et il continue son combat avec le ministère de la Justice.
אחרי שהמשרד משלם את חובותיו, השותפים נסוגים מהצעות השותפות שלהם לשכירים ומותירים אותם עם סימן שאלה לגבי עתידם. ויל ודיאן מארגנים משפט דמה עבור אחד הלקוחות ומבקשים מאלישה ומקארי לגלם את הפרקליטים היריבים.
L'atmosfera in ufficio è tesa per via di un finto processo dove Will e Diane si scontrano contro Alicia e Cary. Eli sta cercando di mantenere la sua posizione all'interno della campagna elettorale di Peter e allo stesso tempo è impegnato in battaglia contro il Dipartimento di Giustizia.
As políticas do escritório surgem quando Will e Diane encaram Alicia e cary em um julgamento simulado. Enquanto isso, Eli tenta evitar a perda de seu papel na campanha de Peter para Jordan.
Las políticas de la oficina se enfrentan cuando Will y Diane le piden a Cary y Alicia que los enfrenten en un juicio falso. Eli intenta mantener su posición en la campaña de Peter.
