Advokátní firma Lockhartová, Gardner zastupuje dvě studentky, které vytvořily software na rozpoznávání hlasu. Obviňují majitele vyhledavače, že se odkaz na jejich software propadl z první až na osmadvacátou stranu...
Alicia und Will vertreten ein Internet-Start-up-Unternehmen in einem Rechtsstreit gegen einen Suchmaschinenbetreiber. Der Klient geht davon aus, dass der Betreiber die Suchergebnisse manipuliert, und er fordert die Veröffentlichung des Suchalgorithmus. Als ein Journalist nachweisen will, dass Peter wieder einmal eine Affäre hatte, versucht Eli, den sich anbahnenden Skandal im Keim zu ersticken. Derweil findet Kalindas Mann heraus, dass sie eine Geliebte hat.
Will and Alicia represent an Internet startup in a lawsuit against a search engine that may be manipulating results; Eli tries to avoid a possible scandal for Peter's campaign.
Firma edustaa koodaajia, joiden ohjelma on kadonnut hakutuloksista. Toimittaja on saanut vihiä Peterin väitetystä suhteesta, ja Eli ryhtyy vaimentamaan kohua. Myös Alicia pelkää jääneensä kiinni.
Lockhart Gardner représente deux femmes qui pensent que leur site internet a été saboté par un concurrent. Une journaliste semble avoir des preuves que Peter a eu une autre affaire. Kalinda implique sa compagne,Lana Deleney, dans sa relation déjà compliquée avec Nick...
"לוקהרט-גרדנר" מייצגים שתי נשים שטוענות כי ניל גרוס, בעל מנוע החיפוש המפורסם, מתנכל לתוכנה שלהן. איליי מנסה להשתיק שמועה על רומן שעלולה לפגוע בקמפיין של פיטר. קלינדה מערבת את לאנה דילייני ביחסיה המסוכסכים עם ניק.
Will e Alicia stanno rappresentando un sito internet in una disputa legale contro un motore di ricerca accusato di manipolare i risultati delle ricerche. Eli cerca di eliminare un potenziale scandalo che distruggerebbe la campagna di Peter.
Enquanto Alicia e Will representam uma pequena empresa da internet em um processo contra a ferramenta de busca que manipula resultados, Eli tenta evitar um escândalo em potencial na campanha de Peter.
Will y Alicia representan a una startup de internet en una demanda en contra de un motor de búsqueda que podría estar manipulando los resultados. Eli intenta evitar un posible desastre en la campaña de Peter.
