Ausgerechnet ein Todeskandidat ist für Alicia der wichtigste Zeuge in ihrem aktuellen Fall. Um ihn vor Gericht laden zu können, muss sie sogar einen Aufschub seiner Hinrichtung erwirken. Doch wie soll sie einen Mann zur Aussage überreden, der nichts mehr zu verlieren hat? Eli befasst sich derweil mit dem Fall eines Politikers, der durch kompromittierende Fotos in eine äußerst peinliche Lage geraten ist...
In order to keep a client from being convicted of murder, Alicia must obtain a stay of execution for a guilty man. Eli tries to stay ahead of a client's possible scandal.
Alicia joutuu pyytämään apua kuolemaantuomitulta murhaajalta pelastaakseen firman asiakkaan. Kalinda tutustuu Caryn kollegaan. Eli auttaa pelastamaan nuoren poliitikon maineen.
Alicia se lance dans une course pour décrocher un sursis d'exécution pour un homme coupable qui a des informations pouvant sauver un autre client d'une condamnation pour meurtre. Parallèlement, Eli essaie de devancer le scandale potentiel d'un client et Kalinda pourrait bien avoir trouvé une personne à sa hauteur.
אלישיה נמצאת במרוץ נגד הזמן כשהיא מנסה לגרום לעיכוב ביצוע הוצאה להורג משום שלמוצא להורג יש מידע שיכול להציל אדם אחר מהרשעה ברצח. איליי עושה מאמצים למזער נזקים בתדמיתו של לקוח.
Alicia è in conflitto con sé stessa perché deve cercare di rimandare l'esecuzione di un condannato a morte che lei sente essere colpevole. Nel frattempo Eli deve difendere un candidato fotografato mentre compiva atti sessuali con una statua di Babbo Natale.
Alicia próbuje zapobiec egzekucji klienta. Eli pracuje nad minimalizacją szkód.
Alicia corre para impedir uma execução para que ela consiga ajudar um de seus clientes e Eli trabalha no controle dos danos.
Алисия отчаянно пытается выиграть дело, чтобы приостановить казнь обвиняемого, имеющего информацию, которая может спасти другого клиента от обвинения в убийстве.
