Im zweiten Anlauf möchte Michael die Fehler vermeiden, die seine Tarnung beim letzten Mal haben auffliegen lassen. Eleanor und Chidi erwachen durch den Reboot erneut im „Good Place“, ohne sich an die bisherigen Ereignisse zu erinnern. Doch ein Zettel mit einer Botschaft, den Eleanor vor dem Gedächtnisverlust in Janets Mund versteckt hat, zeigt ihr: Irgendetwas ist hier faul …
With their memories erased, Eleanor, Chidi, Tahani and Jason start their Good Place experience all over again. Eleanor tries to understand her clue.
Leurs souvenirs effacés, Eleanor, Chidi, Tahani et Jason reprennent à zéro leur vie après la mort au Bon Endroit. Eleanor essaie de déchiffrer un indice.
Michael e' sulle spine, sta per iniziare la versione due del suo innovativo progetto: far credere ai quattro dannati di cui e' responsabile Eleanor, Chidi, Tahani e Jason di essere finiti nella parte buona, allestendo una elaborata messa in scena con lo scopo di spingere i malcapitati a torturarsi a vicenda almeno per un migliaio d'anni...
Sem lembranças sobre o que aconteceu, Eleanor, Chidi, Tahani e Jason começam uma nova jornada, desta vez no Bom Lugar. Eleanor tenta entender sua pista.
Eleanor, Chidi, Tahani y Jason, que no recuerdan nada, comienzan de nuevo su vida en el Lado Bueno. Eleanor intenta deducir el significado de la nota que dejó.
Eleanor, Chidi, Tahani och Jasons minnen har suddats ut, och nu får de uppleva det himmelska paradiset som om det vore första gången. Eleanor försöker förstå sin ledtråd.
После того как Майкл стирает воспоминания Элеонор, Чиди, Тахани и Джейсона, они снова появляются в Лучшем Мире, не подозревая о том, что произошло ранее. Элеонор обнаруживает единственную подсказку, которую оставила для себя.
Sem lembranças sobre o que aconteceu, Eleanor, Chidi, Tahani e Jason começam tudo de novo no Lugar Bom. Eleanor tenta entender sua pista.
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
español
svenska
русский язык
Português - Brasil
