Dan on the Run

Detektivové Dan Stark s Jack Bailey vyšetřují loupež v železářství, při níž zloději ukradli tubulární otvírač zámků. Dan se chystá na večeři s Andy Davisem, synem bývalého guvernéra. Kdysi ho jako dítě s parťákem Frankem Savagem zachránili před psychotickými únosci. Druhý den Andy zmizí. Najde se žádost o výkupné, na níž jsou stopy Danovy krve. Podezřelým z únosu se rázem stává Dan.

After the ex-governor’s son, who was rescued by Dan and his former partner 25 years ago, is kidnapped by drug dealers, Dan is framed for the crime and forced into hiding. With Dan on the lam, Jack must find the real kidnappers and prove his partner’s innocence, while Dan, out of options, must turn to an old partner, the legendary Frank Savage for help

Il figlio dell'ex governatore dello stato viene rapito nuovamente, stavolta da un gruppo di trafficanti di droga. Dan, che lo ha salvato la prima volta 25 anni fa, viene incolpato del crimine ed è costretto a nascondersi. Jack intanto cerca i veri colpevoli per provare l'innocenza del suo partner.