Shaun and Lea make a big life decision and are pleasantly surprised by the support they receive from their friends at the hospital. Meanwhile, when Dr. Wolke’s parents show up with a revelation, Asher struggles to accept that he and his father may never truly understand one another.
Шон и Лея приходят к серьезному решению. Их окружение и друзья из госпиталя оказывают большую поддержку, чем приятно удивляют молодоженов. В это время Ашер с трудом принимает тот факт, что он и его отец, скорее всего, никогда не придут к пониманию.
Quando Lea e Shaun decidono di sposarsi al Municipio senza nessun invitato, Glassman e Jordan organizzano una giornata memorabile per i due innamorati.
Shaun en Lea nemen een belangrijke beslissing in hun leven en zijn aangenaam verrast door de steun die ze krijgen van hun vrienden in het ziekenhuis. Ondertussen, wanneer de ouders van Dr. Wolke opduiken met een openbaring, worstelt Asher om te accepteren dat hij en zijn vader elkaar misschien nooit echt zullen begrijpen.
Shaun e Lea tomam uma grande decisão na vida e ficam agradavelmente surpresos com o apoio que recebem de seus amigos no hospital. Enquanto isso, quando os pais do Dr. Wolke aparecem com uma revelação, Asher luta para aceitar que ele e seu pai podem nunca se entender de verdade.
Shaun y Lea toman una gran decisión y se ven gratamente sorprendidos por el apoyo que reciben de sus amigos en el hospital.
Les parents d’Asher Wolke, qui l’avaient banni de la famille, viennent le voir par surprise à l’hôpital. Son père est atteint d’un cancer du poumon en phase terminale. Les rapports sont tendus, mais Asher fait son travail de médecin. Cependant, il est de plus en plus excédé par leur religiosité, affirme son homosexualité dans un élan de colère et refuse toute compassion à ses parents. Jordan lui fait comprendre que son père, loin d’être venu chercher la guérison miracle, est venu faire la paix avant de mourir. Asher se réconcilie finalement avec son père avant de laisser rentrer chez lui pour mourir en famille, comme il le souhaitait. Morgan a décroché une offre d’emploi à New York qui la tente. Bien que déchirée, elle semble prête à quitter Park pour son nouveau travail. Shaun et Léa décident de se marier au tribunal pour éviter tous les préparatifs contraignants de la cérémonie.
Shaun e Lea tomam uma grande decisão na vida e ficam surpresos com o apoio de seus amigos no hospital. Asher luta para aceitar que seu pai talvez nunca o entenda.
يأخذ "شون" و"ليا" قرارًا مهمًا في الحياة ويفاجأان بسرور بالدعم الذي يتلقاهما من أصدقائهما في المستشفى.
