Rose entdeckt einen alten Fotoapparat ihres verstorbenen Mannes. Eifrig lässt sie die Bilder entwickeln. Was sie dann zu Gesicht bekommt, verschlägt ihr die Sprache: Blanche im Bett mit Charlie! Da Blanche sorgfältig Buch (bzw. Enzyklopädien) über ihr Liebesleben führt, kann sie bestätigen, im gefragten Zeitraum mit einem Kerl namens Chuck geschlafen zu haben...
Rose discovers an old camera of Charlie's with some undeveloped film still in it. After getting it developed, Rose is stunned when one of the pictures shows Charlie in bed with Blanche. Meanwhile, Dorothy tries to get Sophia to have her hearing checked.
Rose descubre una vieja cámara de Charlie con una película sin revelar todavía. Después de revelarla, Rose se sorprende cuando una de las imágenes muestra a Charlie en la cama con Blanche. Mientras tanto, Dorothy intenta que Sophia le revise la audición.
Rose scopre una vecchia macchina fotografica di Charlie con una pellicola non sviluppata ancora all'interno. Dopo averla sviluppata, Rose rimane sbalordita quando una delle immagini mostra Charlie a letto con Blanche. Nel frattempo, Dorothy cerca di far controllare l'udito a Sophia.
