Mel Bushman ist Blanches Notnagel für männerlose Zeiten. Mel ist immer zur Stelle, sobald Blanche ihn anruft. Nur dieses Mal ist es anders. Weil Mel tagelang nicht erreichbar ist, sorgt sich Blanche plötzlich um ihn und überdenkt ihr Verhältnis zu ihm.
Derweil versucht sich Rose als Fernsehdebütantin bei einer Hundeschau. Leider stürmt ein Gangster den Saal und gefährdet somit Roses Berichterstattung...
Blanche wants to intensify her relationship with her infamous one night stand man, Mel Bushman. Meanwhile, Rose tries her hand at TV reporting, her assignment, a dog show.
Blanche quiere intensificar su relación con su infame hombre de una noche, Mel Bushman. Mientras tanto, Rose intenta hacer reportajes televisivos, su misión, una exposición canina.
Blanche vuole intensificare la sua relazione con il suo famigerato uomo visto notte sola, Mel Bushman. Nel frattempo, Rose si cimenta con i servizi televisivi. Il suo incarico? Seguire una mostra canina.
