Sophia verkündet, dass sie an einem Walking-Marathon teilnehmen will. Wenn das schon eine Überraschung für die anderen ist, setzt Rose dem ganzen noch die Krone auf: Sie hat sowohl sich selbst als auch Dorothy und Blanche als freiwillige Babysitterinnen für die Kinder der Teilnehmer gemeldet. Am Tag des Wettbewerbs erscheint Sophia in kompletter Joggingausrüstung. Dorothy ermahnt sie, das Rennen locker anzugehen. Blanche macht sich dagegen mehr Sorgen um ihr Heim, das sie bereits von ungezogenen Kindern verwüstet sieht. Wider Erwarten verläuft das Babysitting ohne Probleme. Lediglich etwas gibt Dorothy, Blanche und Rose zu denken: Ein kleines Mädchen namens Emily bleibt übrig. Offenbar haben die Eltern vergessen, es abzuholen. Oder steckt Absicht dahinter?
Sophia readies herself for participating in a walkathon. Meanwhile, Dorothy, Blanche and Rose babysit for the walkathon participants children but when the event is over, a baby is left unclaimed.
Las chicas se sorprenden al comprobar que Sophia se ha inscrito en una prueba deportiva. Pero su sorpresa es aún mayor cuando descubren que ellas también han sido inscritas, aunque no precisamente en la prueba, ya que Rose las ha inscrito para cuidar a los niños de los participantes que tomarán parte en la carrera.
Sophia si prepara per partecipare a una marcialonga. Nel frattempo, Dorothy, Blanche e Rose fanno da babysitter per i figli dei partecipanti alla marcialonga, ma al termine dell'evento un bambino non viene reclamato dai genitori.
