Die "Golden Girls" nehmen Steptanzunterricht und Dorothy verletzt sich bei einem besonders komplizierten Schritt. Obwohl sie darauf besteht, dass der Verletzung keine weitere Aufmerksamkeit geschenkt wird, drängen ihre Freundinnen sie, einen Arzt aufzusuchen. Dessen Diagnose steht schnell fest: Dorothy muss operiert werden. Zu Tode erschrocken schleicht sich Dorothy aus der Klinik und geht nach Hause. Dort reden ihre Mitbewohnerinnen mit Engelszungen auf sie ein, sich dem Eingriff zu unterziehen.
Dorothy is hesitant about having foot surgery just as she was scheduled to tap dance with Blanche and Rose at a dance recital.
Mientras las chicas toman sus lecciones de baile, Dorothy se lesiona. Pese a insistir en que el dolor no es nada, poco a poco irá incrementándose; por ello, el resto de las chicas convencen a Dorothy para que vaya al médico, algo que la aterroriza.
Dorothy è riluttante a sottoporsi a un'operazione al piede proprio quando deve partecipare a uno spettacolo di danza e ballare il tip-tap con Blanche e Rose.
