Blanche verblüfft ihre Mitbewohnerinnen mit der Ankündigung, dass sie wieder heiraten will. Das löst bei Dorothy, Rose und Sophia nicht gerade Freudenschreie aus, bedeutet Blanches Verbindung mit Harry doch, dass sie sich eine neue Bleibe suchen müssen. Dazu kommt, dass die empfindliche Rose gar kein gutes Gefühl hat, was Blanches Zukünftigen anbelangt. Aber bevor sie das der Braut mitteilen kann, wird sie von Dorothy daran gehindert. Der Tag der Hochzeit zieht herauf. Während alles nur noch auf Harry wartet, kommt ein Polizei vorbei und teilt Blanche mit, dass sie auf einen Bigamisten hereingefallen ist. Diese Nachricht stürzt die verhinderte Braut in eine tiefe Depression, aus der sie selbst die hartnäckigsten Versuche ihrer Mitbewohnerinnen nicht herausholen können. Aber schliesslich hilft Blanche sich selbst - auf ihre Weise
In the Pilot, Sophia arrives after her retirement home burns down and Blanche prepares to get married.
Cuatro mujeres en sus años dorados comparten domicilio en Miami Beach. Una de ellas, Blanche, no para de hablar del hombre maravilloso con el que se ha estado viendo en los últimos días; el resto de las chicas sospecha que las campanas de boda no están muy lejos; algo que se confirma cuando, tras una de sus citas con Harry, Blanche vuelve a casa con planes de matrimonio.
L'episodio pilota è incentrato su Blanche che si è innamorata, il che crea la possibilità che le sue coinquiline debbano traslocare nell'eventualità di un matrimonio. Ovviamente il matrimonio viene annullato quando Blanche scopre di ritrovarsi coinvolta con un bigamo, e trova conforto e amore nelle sue care amiche.
Blanche maakt bekend dat haar nieuwste vriend, Harry, een huwelijksaanzoek heeft gedaan. Als Rose dit hoort, maakt ze zich zorgen over waar ze zal wonen en later maakt ze zich zorgen dat er iets mis is met Harry. Ondertussen is Dorothy meer dan uitbundig over Blanche's plannen, maar moet ze ook kampen met haar moeder, Sophia, die arriveert nadat haar bejaardentehuis, Shady Pines, is afgebrand.
