After moving to suburban Connecticut, Molly misses the intimacy of the Bronx and struggles to make friends.