It’s All About Comptrol

Geoff and Erica come to a point in the relationship where they realize they are in different places in college; and Geoff makes an important decision while Beverly tries to find a new purpose in her life as she seeks political office as the city comptroller.

Geoff y Erica se dan cuenta de que están en lugares diferentes en la universidad; Beverly intenta encontrar un nuevo propósito en su vida mientras busca un cargo político como contralor de la ciudad.

Beverly will ihrem Leben einen neuen Sinn geben – und in die Lokalpolitik einsteigen. Adam soll ihre Kampagne leiten. Geoff und Erica sind sich am College uneins über den besten Wohnort.

Beverly si candida a Revisore dei Conti comunale ignorando addirittura di cosa si tratti, e chiede l'aiuto di Adam per realizzare una campagna pubblicitaria.