Palmer is found not guilty. Parry is arrested in Spain. Noye and his associates are convicted, but the police realise the gold was split after the robbery.
Palmer est déclaré non coupable. Parry est arrêté en Espagne. Noye et ses associés sont condamnés, mais la police se rend compte que l'or a été partagé après le vol.
Palmer wird freigesprochen, während Parry in Spanien verhaftet wird. Noye und seine Komplizen werden verurteilt, aber die Polizei stellt fest, dass das Gold nach dem Raub aufgeteilt wurde. Sie müssen den Fall weiterverfolgen.
Palmer viene dichiarato non colpevole. Parry viene arrestato in Spagna. Noye e i suoi soci vengono condannati, ma la polizia si rende conto che l'oro è stato diviso dopo la rapina.
Palmer wordt vrijgesproken, maar Parry wordt in Spanje toch nog opgepakt. Noye en zijn compagnons moeten zich verantwoorden voor de rechter. Ze halen alles uit de kast om ermee weg te komen, maar het is maar de vraag of dat gaat lukken. Boyce en zijn team denken hun werk te hebben afgerond, maar dan ontdekken ze iets schokkends over het goud.
