Brian Boyce retires, but the work continues. In Britain and America, the Brink’s-Mat criminals face their day in court. In Spain, a dangerous manhunt is launched.
Brian Boyce geht in Rente, doch die Arbeit geht weiter. In Großbritannien und Amerika stehen Brink's-Mat-Verbrecher vor Gericht. In Spanien läuft eine gefährliche Fahndung an.
Brian Boyce går i pension, men utredningen fortsätter. I Storbritannien och USA ställs Brink's Mat-brottslingarna för rätta. I Spanien börjar en farlig jakt på Noye.
Brian Boyce se retira, pero el trabajo continúa. En Gran Bretaña y Estados Unidos, los delincuentes de Brink's-Mat se enfrentan a su juicio. En España, se inicia una peligrosa persecución.
