祖父テジンが拘束されていることを知り、監禁場所へ急ぐモリ。
事情を知らないデイとミラのふたりはモリの到着を待たずに、ミラ一人でチーム戦に出ることに。
マリンの掴みどころのない戦い方に苦戦するミラ。
追撃しようとしたミラの剣戟を防いだマリンの手に持っていたのは、ミラのかつての愛刀だった。
「国宝」と呼ばれるその木刀をマリンが構えると刀身が白く光り輝きはじめ、本当の姿と、その力を現した――。
After learning that his grandfather, Jin Taejin, has been confined, Mori rushes to set him free. Daewi and Mira await his arrival at the tournament with no idea what's going on. With Mori missing and Daewi suspended, Mira is forced to kick of the team match alone. She struggles against her opponent, Marin, who evades her attacks and counters with her own sword. When he calls it a National Treasure, it begins to glow white, and its true form is revealed...
Com Jin Mori tentando resgatar seu avô e Han Daewi suspenso, o time de Seul periga ser desclassificado do torneio. Yoo Mira não só tem que vencer o primeiro embate contra o time de Jeju, mas também ganhar tempo até o resto da equipe retornar. Contudo, seu oponente tem uma carta na manga que vai chocá-la.
Com Jin Mori tentando resgatar seu avô e Han Daewi suspenso, o time de Seul periga ser desclassificado do torneio. Yoo Mira não só tem que vencer o primeiro embate contra o time de Jeju, mas também ganhar tempo até o resto da equipe retornar. Contudo, seu oponente tem uma carta na manga que vai chocá-la.
Mori hat einen Brief mit einer Adresse erhalten, der im Zusammenhang mit dem Verschwinden seines Großvaters zu tun haben könnte. Wird er es rechtzeitig zurück in die Arena schaffen zum nächsten Match?
Le match de l'équipe de Mori va débuter, mais ce dernier est parti à la recherche de son grand-père et semble en retard. Comme Daewi est suspendu pour ce match, son absence pourrait signifier l'élimination pure et simple de l'équipe de Séoul. Mira va chercher à gagner du temps pendant son combat. À sa grande surprise, l'adversaire à qui elle est opposée possède une arme bien particulière…
Después de enterarse de que su abuelo, Jin Taejin, ha sido confinado, Mori se apresura a liberarlo. Daewi y Mira esperan su llegada al torneo sin saber qué está pasando. Con Mori ausente y Daewi suspendido, Mira se ve obligada a patear solo el partido por equipos. Ella lucha contra su oponente, Marin, quien evade sus ataques y contraataca con su propia espada.
