Wenige Stunden nachdem Douglas Packard aus dem Gefängnis entlassen wurde, wird er erschlagen auf einem exklusiven Golfplatz aufgefunden. Das Opfer war der Caddy eines bekannten Profi-Golfers. Jim Longworth freut sich, in der Welt des Golfsports zu ermitteln, so kann er nebenbei sein Handicap verbessern. Bald stellt er fest, dass Packard wohl für ein Verbrechen einsaß, das er nicht begangen hat. Der Verdacht fällt auf mehrere Bekannte des Toten, darunter eine Frau, die ihre Golfkarriere wegen Packard an den Nagel hängen musste.
A man recently released from prison is found dead along the fairway. The victim was the caddy and life-long friend of professional golfer Scott Winters. Things don't add up for Longworth when he discovers the victim may have served time for a crime he didn't commit. The case motivates Longworth to commit to breaking 80 on the greens. Heather tempts Longworth with her cooking while Callie frets over their relationship. Daniel seeks a promotion from his intern status
Vain pari viikkoa vankilasta vapautumisensa jälkeen mies löydetään golfkentän tuntumasta murhattuna. Kuolinsyyksi kirjataan voimakas osuma päähän. Tutkimuksen aikana Jim alkaa epäillä uhrin olleen syytön rikokseen, josta hänet tuomittiin. Harjoittelijana työskennellyt Daniel pyrkii samaan ylennyksen ja pyytää Carlosilta apua.
Un homme blessé surprend deux golfeurs. Le temps que les secours arrivent, l'homme est décédé. Jim est comme un poisson dans l'eau et adore son enquête. La victime est un ancien ami de Scott Winters, un grand joueur de golf. Jim pense que la victime a accepté une peine de prison pour couvrir Terry ou Scott après avoir drogué et blessé Kim Nichols.
Kim lui assure qu'elle n'aurait pu blesser ou tuer Doug avec un club de golf, son épaule étant trop endommagé.
Quant aux relations de Jim et Callie ; celles-ci sont tendues en raison de la relation que Jim semble avoir avec Heather.
Callie tente de joindre son mari pour lui dire qu'elle veut divorcer, mais il semble que ce dernier ait été mis à l'isolement.
Un uomo, uscito di recente di prigione, viene ritrovato morto e durante le indagini si scopre che forse la vittima ha scontato una pena per un crimine che non aveva commesso.
Un hombre que había salido recientemente de prisión es encontrado muerto flotando en un canal. La víctima era golfista aficionada y amigo de toda la vida del golfista profesional Scott Winters. A medida que avanza la investigación, Jim empieza a pensar que la víctima en realidad era inocente y jamás cometió el crimen del que fue acusado. La investigación acaba por motivar a Longwort a practicar el golf. En cuanto a Callie, se siente bastante inquieta por la relación, mientras que Daniel busca un ascenso.
