Christine jongliert die Herausforderungen des Praktikums, des Jura-Studiums und einer wachsenden Liste von GFE-Kunden. Christine merkt bei Davids jährlicher Party, dass unter den Kirkland-Partner Spannungen und Konflikte brodeln.
Christine juggles the demands of her internship, law school and a growing roster of GFE clients. Christine observes tension and conflict amongst the Kirkland partners at David's annual party.
Christine jongle entre son stage, l'école de droit et une liste croissante de clients GFE. Christine observe les tensions et les conflits entre les partenaires Kirkland à la fête annuelle de David.
כריסטין מתקרבת לדיויד בעבודה וחווה קשיים עם הלקוחות שלה. אחד מהם מתקשה לממן את המפגשים שלהם ואילו אשתו של לקוח אחר מתקשרת אליה.
Un cliente di Christine, Kevin, confessa alla ragazza di essere innamorato di lei e le chiede uno sconto sulla tariffa per far fronte alle sue difficoltà economiche. Christine, però, non è incline a concederlo. Continua a vedersi con Michael, di cui raccoglie sfoghi e confidenze. Erin ha una relazione con Wright e forte di questo toglie la causa a David, già provato dai problemi con sua moglie Megan. David e Christine finiscono a letto insieme, ma Christine continua a vedersi anche con Ryan. La voce arriva all'orecchio di sua moglie Kathleen che fa a Christine un'offerta difficile da rifiutare.
Кристина совмещает требования своей стажировки, юридической школы и растущего числа клиентов GFE. Кристин наблюдает за напряжением и конфликтом между партнерами Киркленда на ежегодной вечеринке Дэвида.
Christine se snaží zvládnout nároky související s její stáží, studiem práv i narůstajícím počtem klientů Dívek na přání. A povšimne si napětí a konfliktu mezi partnery na Davidově výročním večírku.
Christine bir yandan hukuk fakültesinde yapması gerekenler ve zorlu stajıyla uğraşırken, giderek artan Kız Arkadaş Deneyimi müşteri listesinin de üstesinden gelmeye çalışır. David'in partisinde, Christine Kirkland ortakları arasındaki gerginlikleri gözlemler.
Christine worstelt met de eisen van haar rechtenstudie, haar stage en haar groeiende lijst van GFE cliënten. Ondertussen observeert ze de problemen onder de partners van Kirkland bij het jaarlijkse feest van Davis.
Christine tem que lidar com as demandas de seu estágio, com a faculdade de Direito e com uma lista crescente de clientes como acompanhante. Christine percebe tensão e conflito entre os parceiros de Kirkland na festa anual de David.
