Luego de escuchar a Natalia y Belky, el consejo académico decide cerrar el caso y no imponer ningún ‘castigo’, por lo que la dicha no puede ser mayor.Después de que Horacio escucha la versión tanto de Belky como de Natalia, decide que ella respondió a una provocación en defensa de su madre, mas no fue una acción premeditada, por lo cual considera que no merece ningún castigo y así se lo comenta al decano Montealegre, quien a pesar de que el profesor Herminio le insiste en expulsarla de la universidad, accede a darle otra oportunidad.