With Kwon Jae Hee finally captured, Moo Gak is ready to take his relationship with Cho Rim to the next level.
Le chef Kwon est finalement arrêté par Moo-Gak et ses collègues. Alors que les souvenirs de Cho-Rim lui reviennent petit à petit, Moo-Gak retrouve lui aussi ses sensations. Tous deux prennent le temps de penser à l'avenir.
ヨム班長の監禁場所を見つけたムガクは、ヨム班長の救出に成功し、ジェヒはムガクを挑発して撃たれてしまう。ヨム班長も意識を取り戻し、ムガクとチョリムはムガクの家で食事をするのだが妹が死んでから感覚を失っていたムガクは満腹感を感じ、チョリムは記憶を取り戻す。そんな中、ジェヒの取り調べが行われるのだが、ジェヒは黙秘を続け、ムガクはジェヒの前でベッキョンの日記帳を燃やす。事件が解決して警護の必要がなくなったチョリムは家に帰る準備をし、ムガクはチョリムにジェヒがチョリムの母親に書かせた日記帳を渡す。ムガクは警察官を辞めてアクアリウムに戻る準備をしながらチョリムにプロポーズをしようとするのだが、何度も失敗する。そして、ジェヒが乗っていた護送車が交通事故で川に転落するのだが、ジェヒの死体は見つからない。ジェヒは死亡したと判断され、バーコード連続殺人事件の特別捜査班は解散し、みんなはもとの生活に戻るのだが…。
在熙發現事蹟敗露便急忙收拾自傳逃逸，卻遭到武閣制伏而被捕，特別調查班終於在證據確鑿的情況下把在熙移交給檢調，楚琳恢復了過往所有的記憶，武閣在陪同楚琳探望她已故的父母及妹妹恩雪後，便正式提出求婚；一日，押送在熙的護送車輛意外墜落漢江。
Der Barcode-Killer ist auf der Flucht. Cho-rim erinnert sich an weitere Details über ihre Eltern und den Unfall. Mu-gaks romantische Geste geht nach hinten los.
