Feriha's first night out in her life turns into a nightmare with Hande's dangerous trap. As the night goes off the rails, the only safe place for Feriha is Emir's side. The scars of the night are not easily erased for Emir or Feriha. With the big trap, Emir and Feriha turn their backs on each other and turn a deaf ear to their hearts. Feriha, who tries not to let her mother know about the turmoil in her life, is completely alone in her difficult situation. Rıza and Mehmet, who sold the field for nothing, return from their hometown. The fact that the money from the field is not enough to cover the debt, combined with Zehra's resentment towards the relatives back home, increases the tension in the house. Mehmet's fight with his old friends at the repair shop is the last straw for Rıza. The distance between father and son grows despite Zehra's best efforts. Zehra tries to soften her husband towards her son, while at the same time trying her best to put Mehmet back together.
Hayatında ilk kez gece dışarı çıkan Feriha'nın eğlencesi, Hande'nin tehlikeli tuzağıyla kabusa döner. Gece rayından çıkarken Feriha için güvenli olan tek yer Emir'in yanıdır. Gecenin izleri ise Emir için de Feriha için de kolay silinmez. Büyük tuzakla birlikte Emir ve Feriha, kalplerinin sesine kulaklarını tıkar ve birbirlerine sırtlarını dönerler.
Bu sırada Feriha'nın odasında unuttuğu küçük bir kağıt parçası, Zehra için kızının hayatında olan bitenlere dair bir ipucu haline gelir. Kızının kendisinden bir şeyler sakladığını sezen Zehra'nın, Cansu sayesinde öğrendiği bazı gerçekler endişeli anneyi iyice meraklandırır. Zehra'nın gözü kızının üzerindedir. Annesine hayatındaki çalkantıları sezdirmemeye çalışan Feriha ise düştüğü zor durumların içinde, tamamen yalnızdır.
Öte yandan, tarlayı yok pahasına satan Rıza ve Mehmet, memleketten döner. Tarla parasının borcu karşılamaya yetmemesi, Zehra'nın memleketteki akrabalara olan kırgınlığı ile birleşince, evdeki tansiyonu yükseltir. Mehmet'in tamirhanedeki eski arkadaşları ile kavga etmesi ise Rıza için bardağı taşıran son damla olur. Baba oğul arasındaki mesafe, Zehra'nın tüm çabasına rağmen giderek açılır. Kocasını oğluna karşı yumuşatmaya çalışan Zehra bir yandan da vargücüyle Mehmet'i toparlama gayretindedir.
Kötü gecenin gölgesinden bir türlü kurtulamayan Feriha, okulda sıkıntılı günler geçirirken Hande ise, ona son darbeyi vurmaya kararlıdır. Hande'nin bir hamlesi, Feriha'nın okuldaki geleceğini tehlikeye atar.
Zehra ise, farkında bile olmadan, hem kendisini hem de kızını çok etkileyecek bir adım atmak üzeredir.
Episódios 10 ao 13: A primeira noite de Feriha na vida se transforma em um pesadelo com a armadilha perigosa de Hande. Conforme a noite sai dos trilhos, o único lugar seguro para Feriha é ao lado de Emir. As cicatrizes da noite não são facilmente apagadas para Emir ou Feriha. Com a grande armadilha, Emir e Feriha viram as costas um para o outro e fazem ouvidos moucos aos seus corações. Feriha, que tenta não deixar sua mãe saber sobre a turbulência em sua vida, está completamente sozinha em sua situação difícil. Rıza e Mehmet, que venderam o campo por nada, retornam de sua cidade natal. O fato de o dinheiro do campo não ser suficiente para cobrir a dívida, combinado com o ressentimento de Zehra em relação aos parentes em casa, aumenta a tensão na casa. A distância entre pai e filho aumenta apesar dos melhores esforços de Zehra. Zehra tenta amolecer o marido em relação ao filho, ao mesmo tempo em que faz o possível para consertar Mehmet.
