The Russell’s impressive and sometimes excitable chef cares as much about the quality of his food as he does about his French credentials.