Bertha helps Gladys stand up for herself. George attempts a bold business move. Peggy confides in Dr. Kirkland about her past.
Bertha ermutigt ihre Tochter Gladys für sich und ihren frisch gebackenen Ehemann einzustehen. George kämpft um den Erhalt der Eisenbahnlinie, die durch Chicago führt.
Bertha aide Gladys à se défendre. George tente une opération commerciale audacieuse. Peggy se confie au Dr Kirkland sur son passé.
Bertha auttaa Gladysia pitämään puolensa. George yrittää rohkeaa siirtoa bisneksissään. Peggy uskoutuu tri Kirklandille menneisyytensä suhteen.
Berhta, Gladys'in tek başına ayakta durmasına yardım eder. George riskli bir ticari hamle dener. Peggy de Dr. Kirkland'e mazisini anlatır.
Bertha aiuta Gladys a difendersi. George tenta un'audace mossa commerciale. Peggy si confida con il dottor Kirkland sul suo passato.
