While George enters tense negotiations, Larry and Jack meet with a potential investor. Later, the Scotts meet the Kirklands.
Die Verhandlungen mit dem Herzog drohen zu scheitern. George stellt Bertha wegen ihrer Pläne für ihre Tochter Gladys zur Rede - und wegen der Auswirkungen, die sie auf seine Geschäfte haben.
George ja herttua käyvät kiivaita neuvotteluita. Larry ja Jack tapaavat potentiaalisia sijoittajia. Scottit tapaavat Kirklandit.
George, Duke ile sert pazarlığa girişir, Larry ve Jack potansiyel bir yatırımcı ile görüşür. Sonra da Scott'lar Kirkland'ler ile tanışır.
Tandis que George entame des négociations avec le duc, Larry et Jack rencontrent un investisseur. Plus tard, les Scott rencontrent les Kirkland.
