eneMy of My eneMy

Podzemí mutantů si pohrává s myšlenkou najmout Vnitřní kruh, aby jim pomohl. Poté, co se dozví o schopnostech svého otce, Andy uvažuje nad znovu shledáním se svojí rodinou, ale Lauren nebude zase tak moc nadšená z jeho návratu jako jejich rodiče. Zjistíme, zda Podzemí a Vnitřní kruh zakopou na chvíli válečnou sekyru, aby zachránili Johna před Očišťovateli.

Werden sich der Mutantenuntergrund und der Innere Kreis verbünden, um John zu retten? Und was würde das für die Familie Strucker bedeuten, kann Lauren Andy verzeihen?

The Mutant Underground wrestles with the idea of recruiting the Inner Circle to assist them. Andy considers reconnecting with his family when he learns about his father's powers, but Lauren may not be as willing to have him back as their parents. Find out if the Mutant Underground and Inner Circle will be able to put their differences aside in order to save John from the Purifiers.

Maanalaisjärjestö harkitsee avun pyytämistä sisäpiiriltä Johnin löytämiseksi. Andy hakee yhteyttä perheeseensä.

John a été capturé par les Purificateurs et emmené dans un repaire secret. Pour le localiser et le libérer, Marcos ne voit pas d'autre idée que de contacter Lorna pour utiliser les ressources du Cercle. Lorna et Andrew acceptent de les aider dans le dos de Reeva, mais les retrouvailles ne sont pas joyeuses.

I Mutanti valutano l'idea di reclutare la Cerchia Interna per farsi aiutare. Andy prende in considerazione il fatto di tornare in contatto con la sua famiglia, quando scopre dei poteri di suo padre.

De Mutant Underground worstelt met het idee om de Inner Circle te helpen. Andy overweegt opnieuw contact te leggen met zijn familie wanneer hij ontdekt dat zijn vader ook krachten heeft, maar Lauren is misschien niet zo welwillend als haar ouders om hem terug te verwelkomen. Kunnen de Mutant Underground en Inner Circle hun verschillen opzij zetten om John van de Purifiers te redden?

O QG dos Mutantes luta com a ideia de recrutar o Círculo Interno para ajudá-los. Andy considera se reconectar com a família quando descobre os poderes do pai.

Мутанты из Подполья вступают в противостояние с Внутренним кругом относительно планов по найму мутантов. Энди подумывает о возвращении в семью, когда у его отца начинают проявляться способности, однако у Лорен свое мнение на этот счет. Тем временем Внутренний круг и мутанты Подполья пытаются найти точки соприкосновения, чтобы спасти Джона.

Mutant Underground lucha con la idea de acudir al Círculo Interno para que les ayuden. Andy considera reconectar con su familia cuando se entera de los poderes de su padre, pero puede que Lauren no esté tan dispuesta como sus padres a tenerlo de vuelta. Averigua si el Mutant UNderground y el Círculo Interno pueden dejar sus diferencias a un lado para salvar a John de los Purificadores.

O Mutant Underground luta com a ideia de recrutar o Círculo Interno para os ajudar. O Andy considera voltar a relacionar-se com a família quando soube dos poderes do pai, mas a Lauren pode não estar tão disposta a tê-lo de volta como os pais. Descubra, se o Mutant Underground e o Círculo Interno serão capazes de pôr as suas diferenças de lado para salvar o John dos Purificadores.

Podziemie Mutantów rozważa zatrudnienie Kręgu Wewnętrznego do pomocy. Andy rozważa odnowienie kontaktów z rodziną, gdy poznaje moce swojego ojca. Rodzice chętnie go przyjmą, ale Lauren jest uprzedzona

يتصارع متحولون تحت الأرض مع فكرة تجنيد الحلقه الداخليه لمساعدتهم. يفكر آندي في إعادة الاتصال بعائلته عندما يعلم عن قوى والده، لكن لورين قد لا تكون على استعداد لاستعادته مثل والديهم.